Archive for the ‘medije’ Category

Mjez Serbami lěpje hač mjez Saksami

20. August 2017

Při temje integracija je mjez Němcami třoch lěhwow: Ludźo, kotrymž je domizna něšto jara wažne, hladaja skeptisce na migrantow. Druzy, kotřiž su bóle kosmopolitisce nastajeni, wjeselu so nad kóždym připućowarjom. A srjedźa su dobri křesćenjo, kotřiž chcedźa prosće jednotliwym čłowjekam pomhać. Z komunikaciju mjez lěhwami klaca.

Zarjadowanje „Mjez Sakskami. Mjez złobami a witanjom“ na přepjelnjenej žurli Serbskeho domu štwórtk wječor běše drje wěcowne a měrniwe – zarjadowarjo Domowina, Serbski institut, nakładnistwo Chr. Links a Heinricha Böllowa załožba „dale myslić“ su hižo zwučenu klawslu přewzali, zo dyrbja znaći nacisća wonka wostać – njejsmy ani krajny rada ani jeho zastupnik 😎. Tak njejsu „ariscy bratřa“ nutř přišli. Ale mi běše diskusija kusk přeharmoniska, běch na horcyše kontrowersy přihotowany.

Na prašenje moderatorki, što sej za přichod Sprjewineho města přejemy, prajach: Přećelne wobličo, ke kotremuž móžemy wšitcy přinošować, zo by Budyšin ludźom wšelakeho pochada a maćeršćiny, kotřiž su tule žiwi, dobra domizna był. My Serbja smy 1.500 lět jowle žiwi a smy tež Němcow mjenje abo bóle integrowali. Chcemy so z našej kompetencu hospodliwosće wo to starać, zo so to z dalšimi migrantami šlachći.

Prototypiski načasny hornjołužiski Serb je horliwy zastupjer domizny, dobry křesćan a słowjanski kosmopolit. To rěka: Porno Němcam su pola nas wšě towaršnostne prudy w kóždej hłójčce. Tohodla njeknježi pola nas tajka agresiwita resp. njekomunikacija mjez wšelakimi pozicijemi. Njech je serbski lud němskemu runje we Łužicy z přikładom 😊.

Na foće wurězk podija (w.l.): Arndt Ginzel, kiž je wo nadpadach na serbskich młodostnych pisał, moderatorka Heike Kleffner, Piwarc jako zastupjer Dawida Statnika, a Matthias Meisner, korespondent Berlinskeho „Tagesspiegel“. Na prózdnym stólcu njesedźeše wyši měšćanosta Alexander Ahrens.

Cyž: Tež na europskej runinje zajimy narodnych mjeńšin stronsce njewotwisnje zastupować

8. März 2015

NOWINSKA INFORMACIJA

Z wuradźowanja Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny dnja 7.3.2015 w Budyšinje

Přihoty hłowneje zhromadźizny w srjedźišću

Tři tydźenje do 17. hłowneje zhromadźizny Domowiny wobjedna zwjazkowe před-sydstwo na swojim dźensnišim posedźenju w Budyšinje dalše podłožki a organizato-riske přihoty. Tak wone rozsudźi, zakónčić diskusiju k wobzamknjenju 16. hłowneje zhromadźizny, w Domowinje prawólby přewjesć: »Zwěsći so, zo njehodźitej so nam-jetaj za prawólby a pranaprašowanje pobrachowaceje wole župow a sobustawskich towarstwow dla přesadźić. Z tym wobchowa dotalny delegatny princip za wólby a bytostne rozsudy třěšneho zwjazka dale swoju płaćiwosć.« 15 z 18 čłonskich to-warstwow běchu na wotpowědne naprašowanje předsydy Domowiny wotmołwili, při čimž so w bytostnych prašenjach wjetše cyłki přećiwo namjetej prawólbow wupraji-chu.

Dale diskutowachu a schwalichu přitomni dźensa naćisk dźěłowych směrnicow, kiž so delegatam hłowneje zhromadźizny dnja 28. měrca w Haslowje k wobzamknjenju předpołoži. Delegaća změja tam tohorunja rozprawu zwjazkoweho předsydstwa schwalić, kiž so jim (hinak hač dotal) pisomnje poda. Naćisk wza zwjazkowe před-sydstwo dźensa na wědomje; wón so hišće rediguje. Předwidźane je, zo so předsyda Domowiny Dawid Statnik w swojej ertnej rozprawje na hłownej zhromadźiznje na wubrane ćežišća koncentruje.

Jednaćel Domowiny Bjarnat Cyž rozprawješe wo swojim skutkowanju jako wicepre-zident Federalistiskeje unije europskich narodnych skupin (FUEN) a wo angažemenće Domowiny w tutej organizaciji. Domowina je z lěta 1990 z čłonom FUEN a hižo dwójce (1992 w Choćebuzu a 2006 w Budyšinje) kongresaj wuhotowała. K 18. razej organizuje Domowina lětsa z financielnej pomocu Zwjazkoweho ministerstwa nutřkowneho seminar słowjanskich narodnych mjeńšin. B. Cyž praji: »Smy w stajnym dialogu z tamnymi mjeńšinami.« Do přichodnych hłownych nadawkow słuša wutwar kompetencneho centruma narodnych mjeńšin w Flensburgu a zaručenje institucionelneho spěchowanja FUEN přez Zwjazk. Na prašenje k rozdźělej mjez FUEN a tamnej europskej mjeńšinowej organizaciju EFA praji B. Cyž, zo ma FUEN zajim, na europskej runinje stronsce njewotwisnje zajimy narodnych mjeńšin na wšěch runinach zastupować, kaž to na přikład w tak mjenowanej intergroup – skupinje někotrych čłonow Europskeho parlamenta a zastupjerjow FUEN − činja. Městopředsydka Domowiny Judith Wałdźić podšmórny, zo je mjeńšinowa politika měrowa politi-ka. Za nju ma so w Brüsselu wo wjele sylniše lobby-dźěło činić.

Zwjazkowe předsydstwo schwali delegaciju Domowiny, kiž wobdźěli so na lětušim FUEN-kongresu wot 13. do 17. meje w měsće Komotini w Grjekskej. Jej přisłušeja předsyda Domowiny Dawid Statnik jako čłon dialogneho foruma FUEN pola Eu-ropskeho parlamenta, Bjarnat Cyž jako wiceprezident FUEN, William Janhoefer jako čłon prezidija Domowiny z Delnjeje Łužicy a Ludmila Kowarjec jako zastupjerka Serbskeho młodźinskeho towarstwa Pawk.

Za dołhodobne přihoty wobdźělenja Serbow na koparskich mišterstwach narodnych mjeńšin EUROPEADA wutworichu dźensa přihotowanski wuběrk. Jemu přisłušeja referent Domowiny Marko Kowar jako předsyda, Bjarnat Cyž, referent Domowiny Clemens Škoda a čłon předsydstwa Serbskeho Sokoła Jan Hrjehor. Přichodna EU-ROPEADA wotměje so wot 18. do 26.06.2016 w Južnym Tirolu w Italskej.

Čłonka Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny Hanka Budarjowa bu na namjet To-warstwa Cyrila a Metoda jako dalša wěcywustojna wobydlerka-čłonka dźěłoweho kruha za serbske naležnosće Budyskeho wokrjesa pomjenowana.

Zastupowacy jednaćel Domowiny Marcus Kóńcaŕ informowaše w nadawku předsydy wólbneho wuběrka Jörga Masnika, kiž bě so zamołwił, wo přihotach wólbow Serbskeje rady Braniborskeje. Wólbny běrow dźěła a přijimuje hišće hač do 13. apry-la namjety za kandidatow noweje Serbskeje rady. Domowinske skupiny a towarstwa móža swoje namjety tež přez Župu Dolna Łužyca z. t. zapodać. Zapisanje wolerjow do wólbneho registra je hač do 24. meje móžno.

Borbora Felberowa
nowinska rěčnica

Serbja z migraciskim pozadkom

21. Februar 2015

http://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio1096806.html

Mopo wo Piwarcu w sejmje :-)

20. Februar 2015

https://mopo24.de/nachrichten/der-duft-des-landtags-4775

Mopo_Print

W ćišćanym wudaću kusk hinak wupadaše.

Wochozy II: Kónc přećiwjenjow – brunica škódna abo spomóžna za Serbow?

19. Februar 2015

Hlej aktualne zjimanje MDR k mjezystawej – pozicije ministerskeho prezidenta, Domowiny a druhich…

http://www.mdr.de/nachrichten/nochten-frist100_zc-e9a9d57e_zs-6c4417e7.html

Čěski měšćanosta chce Sakskej přistupić

4. Februar 2015

Beitritt

(„Morgenpost“)

Čěski měšćanosta w Rudnych horinach chce ze swojim městačkom z Čěskeje republiki won a so Sakskej přizamknyć:

https://mopo24.de/nachrichten/tschechische-stadt-will-zu-sachsen-wechseln-4287

Tule to samsne, jenož z krótšim tekstom a historisce dwělomnym nadpismom:
http://www.shortnews.de/id/1140080/tschechische-stadt-ueberlegt-anschluss-an-deutschland

Nó haj, by wo někak štyrista wobydlerjow šło, potajkim 0,01 procent sakskeje ludnosće. Wopodstatnjenje pak je zajimawe – wotrězowanje města přez čěske brunicowe jamy. Hladajo na woteběracy wuznam hranicow w zjednoćenej Europje je to pak wšojedne – nahranični Češa móža tola kózdy čas přez wotewrjenu hranicu do Sakskeje chodźić.

Wjac k městu Hora Svaté Kateřiny:
http://de.wikipedia.org/wiki/Hora_Svat%C3%A9_Kate%C5%99iny

Što to dyrbi?

29. Januar 2015

Aktualne němskorěčne wudaće Serbskich Nowin słuži na lědma njepřetrjechujomne wašnje difamowanju třěšneho zwjazka Serbow w němskej zjawnosći. Domowina mjelči k němskonacionalistiskim tendencam?! Fakt je: Domowina je so hižo loni jasnje přećiwo prawicarskoekstremizmej tež w Budyskich kónčinach wuprajiła, online-peticiju zhromadnje z prominentnymi partnerami sčiniła, serbskim młodostnym poboku była a z Operatiwnym wotwobaranskim centrumom sakskeje policiju strategisce kooperowała – hlej mjez druhim nowinsku konferencu ze Statnikom a Merbitzom pokutny dźeń.

Namołwa Domowinje, so njepřećelskosće přećiwo cuzym wzdać, je lózyskosć. Smy z Chrystu Meškankowej a Jurjom Łušćanskim jako zwjazkowe předsydstwo na wuradźowanju wo polěpšenju połoženja ćěkancow na wokrjesnej runinje wobdźěleni byli. Jurij Łušćanski je dźěćom azylpytacych dožiwjenje ptačokwasneho programa zmóžnił, a ja wuwučuje němčinu a žiwjensku kulturu našeho regiona za skupinu syriskich ćěkancow w Holešowje, štož budu tež jako čłon prezidija Domowiny pokročować.

Negatiwne "krónowanje" pak je kónc wotrězka w němskich SN. Porno NDR je Domowina dźensa nadstronska organizacija a je njewotwisna wot wuprajenjow načolnych politikarjow. Za słowa Stanisława Tilicha je wón sam zamołwity, nic třěšny zwjazk Serbow. Sym na knize wobličow hakle tele dny dokomentował, zo słuša nabožny słowoskład tež k mojemu wučbnemu planej za skupinu muslimow. Tak słuša islam faktisce k Łužicy – w praksy měrniwych muslimskich wěriwych našich kónčin. Na tutej abstraktnej stawizniskopolitiskej debaće "islam/Sakska" jako serbska narodna organizacija pak so wobdźěleć njetrjebamy. Wo tym rěča hižo nimale wšě strony.

Smy my woprawdźe „Charlie“?

11. Januar 2015

W najswobodnišim staće swěta, USA, njebychu nowiny, wšojedne hač "New York Times" abo "Washington Post", tajkele karikatury kaž w francoskim satěriskim časopisu "Charlie Hebdo" wozjewili. Nawopak, ameriscy kolegojo krituzuja wobrazy tajkeho razu jako "wulgarne", prajo, zo woni sami "ostentatiwne" zranjenje nabožnych začućow wotpokazuja.

W Parisu je so grawoćiwe złóstnistwo stało – dožiwjamy pak zdobom wohroženje nowinarskeje swobody? US-medije, kotrež su znate za inwestigatiwny žurnalizm a wotkrywanja zmylkow a zachribjetnosćow politiskeje wyšnosće, měnja: Ně. W Europje widźimy pak žołmu solidarity pod hesłom: "Ja sym Charlie". My w Serbach tež – w kraju z regionom božich martrow při pućach?

Načasna spirala prowokacijow so tež pola nas wjerći. Dopominamy so hišće na muslimskeho atentatnika z patronami na pasu wosrjedź Serbow na plakaće NSLDź. Njedawno šokowachu SN ze satěriskim znjewužiwanjom wobrazow realneho serbskeho pohrjeba. Zamołwjenje čitachmy hakle po nawalu zjawneho protesta.

Při kóždej kritice hrozy standardna wotmołwa: Hižo Tucholsky praješe, zo satěra wšo smě. Napřećo wyšnosći, wón najskerje měnješe – kaž je pak Frankfurter Allgemeine Zeitung při wšej kritice na ameriskich kolegach zwěsćił, wojuje "Charlie Hebdo" poboku laicistiskemu statej přećiwo nabožnej mjeńšinje. Słuša tajke wobchadźenje z tym, štož je druhim ludźom swjate, k rozswětlerstwu abo je to skerje fundamentalizm sekularizacije?

W dobje "Aldi-Talk" su wšě wobrazy po cyłej globalnej wjesce ze smartfonami zasadnje kóždemu kóždy čas přistupne. Je najwjetši čas, mjez wšelakimi kulturami wo zhromadnym "porjedźe domu" na swěće do rozmołwy přińč. Ani Europa ani USA ani druhe regiony njejsu pupk swěta.

Mjeztym zaso cofnjeny rozsud Lipšćanskeho měšćanskeho zarjada přećiwo tajkim karikaturam (wurězk z LVZ):
Lipsk_karikatury

Prěni raz přihladowar Radija Satkule być: Póndźelu, 22.12., w 20 hodź.

18. Dezember 2014

Radijo hladać: on air, on stream, Satkula on

Pjeć hudźbnikow, tři kamery, dwaj moderatoraj, jedne wusyłanje.
Ze serbskej skupinu JANKAHANKA budźetej přichodnu póndźelu (22.12.) w młodźinskim wusyłanju Serbskeho rozhłosa, w Satkuli, hnydom dwě premjerje. Młodźi hudźbnicy předstaja swoju prěničku live přez sćelak. K prěnjemu razej budźe wusyłanje přez viedostream online widźeć. To je wužadanje za wšitkich sobudźěłaćerjow MDRa w Budyšinje. Ze studija so originalnje wusyła a pohladnjemy tež do redakciskich rumnosćow. Tak móža wšitcy připosłucharjo wot 20:00 do 22:00 hodźin raz přihladowarjo Satkule być. Woni móža so wjeselić na live hudźbu skupiny, interwiwy, zabawu a někotružkuli nowostku.
Stream poběži pod:

http://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/artikel80040.html

Palc wotedać hodźi so po eksperimentanym wusyłanju na facebooku Satkule.

https://www.facebook.com/pages/MDR-SATKULA/170246519702547?fref=ts

(nowinska zdźělenka MDR)

PEGIDA a bjezradna politika: Rozestajenje wo domiznu přichoda

15. Dezember 2014

Nětko steji w Drježdźanskim napřemoběhu PEGIDA přećiwo wšěm etablěrowanym stronam a medijam 15.000 : 6000 wobdźělnikow. Zběžkarjo přećiwo Political Correctness su w běhu tydźenja přirost 50 procentow docpěli, zwjazk wšěch móžnych organizacijow njedźiwajcy podpěry wšěch načolnych politikarjow minus wot 50 procentow poćerpjeł.

Telewizijne wobrazy připóznateho iranskeho azylanta, kiž je w Awstralskej w kofejowni pod islamistiskim hesłom namócnje zastajencow sčinił, su najlěpše wabjenje za dalše mobilizowanje "patriotiskich Europjanow přećiwo islamizaciji nawječorneho kraja". Strategija, prašenja PEGIDA z kołkom "islamophobija" atd. wotbyć, je zwrěšćena. Woni "dialog" po dotalnych zwučenych mustrach nochcedźa, jim dźe politisko-publicistiski "establishment" na čuwy.

Měšćanska a krajna politika stej bjezradnej, haj konsterněrowanej. Apele, wulke nawěški, chutna narěč wyšeje měšćanostki, přichad politiskeje prominency z Berlina, zwjazk zastupjerjow wšěch nabožinow – ničo njepomha, nawopak. PEGIDA rosće a rosće. Ženje po měrliwej rewoluciji před 25 lětami bě tajkale serija masowych demonstracijow.

Centralna tema je poprawom zdźerženje domizny, kiž je po jich měnjenju wot muslimskich žonow w burce (nimamy zakonski zakaz zakuklenja?), turkowskich staršich, kotřiž njedadźa swojim holcam na šuli płuwać wuknyć, antisemitiskich demonstracijow (nic jenož němskich nacistow, ale tež) arabskich připućowarjow wohrožena. Woprawdźe? Njeje to jenož mała mjeńšina muslimskich wobydlerjow?

Njemóžemy so nawalej praktiskich prašenjow wuwinyć. Łužiski lěkar je na mnje zazwonił a so hóršił, zo su so arabscy mužojo z domu za azyl pytacych w čakarni jeho praksy z nim nasadźowali, dokelž je samodruhu žonu do prědka ćahnył, přetož jej so hubjenje dźěše. Wulki protest: Muž steji tola nad žonu! A wołaš-li w přiwótřenej situaciji policiju, wona njepřińdźe…

Je tak mało wukrajnikow w Sakskej, ćěkancy su sami před islamistiskej namocu ćěkali, so praji. A to tež trjechi. Ale to ludźi njezajimuje: Nochcemy, zo pola nas přichodnje wupada kaž w Kreuzbergu abo wěstych štwórćach zapadoněmskich wulkoměstow. Njechamy cuzy w swójskim kraju być. Njeńdźe wo dźensnišu zestawu ludnosće, ale wo trend. W dale a wjac druhich městach so na wotpowědne demonstracije hotuja, mjez druhim w Lipsku.

Diskusija w MDR-telewiziji „FAKT ist…“ k temje „PEGIDA, Protest, Politik“; sobudiskutowacy: Harig, Köpping, Petry, Patzelt:
http://www.mdr.de/mediathek/fernsehen/a-z/video241080_zc-ea9f5e14_zs-dea15b49.html

Bamž před europskim parlamentom wo zachowanju nawječora:
http://w2.vatican.va/content/francesco/de/speeches/2014/november/documents/papa-francesco_20141125_strasburgo-parlamento-europeo.html

A ze Zhorjelca hišće to:
http://lauterbautzner.blog.de/2014/12/18/herr-professor-stoecker-benefizkonzert-fluechtlinge-verboten-veranstaltung-kaufhaus-untersagt-missbrauch-19859123/