Archive for the ‘Uncategorized’ Category

Sylne stronki serbskich regionow wjazać

22. April 2019

Křižerstwo ma narodnu, duchownu a socialnu komponentu. Kaž na scenach do wotjěchanja widźimy, je cyły wjesny lud do tutoho nałožka zapřijaty. Wón je najbóle žiwy wuraz wšědny dźeń serbowaceho Serbstwa, optimalna spěchowanska naprawa za daletraće serbskeje rěče a kultury w jadrowych kónčinach – a njepłaći žanoho fenka załožbowych abo dalšich dawkowych srědkow.

Kóždy serbski region ma swoje sylne stronki: W jadrowych kónčinach su to žiwe tradicije. To běše tež na prezentaciji młodostnych na hłownej zhromadźiznje w Chrósćicach widźeć. Tohodla słuša po mojim měnjenju institucija kaž serbska rěčna šula, kotraž ma so za dorosćenych znowa załožić, do tajkeho regiona, konkretnje do wsy zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe, hdźež móža wuknjacy njepřetorhnjenu tradiciju daledawanja maćeršćiny a serbskeho žiwjenskeho wašnja dožiwjeć.

W srjedźnej Łužicy to hinak wupada. We Wojerecach na přikład su ludźo w połstatych a šěsćdźesatych lětach přestali, ze swojimi dźěćimi serbować. Bychmy-li w załoženskim domje třěsneho zwjazka, w dźensnišim wobydlerskim centrumje při torhošću serbsku witrunu stajili, wo čimž smy dołho přemyslowali, bychu ludźo tam rjane narodne drasty a jutrowne jejka widźeć móhli. Jako pisane zawostajenstwo zahinjeneje kultury, kotraž je w něhdyšim serbskim městačku definitiwnje zańdźenosć.

Sylna stronka tutoho regiona, hdźež su wšě prudy Serbstwa konfesionelneho a rěčneho razu prezentne, by móhła być wěsta nowa komunikatiwna kultura swobodneho wobchadźenja z načasnymi prašenjemi. Wobraz zawdaća rukow mjez županom a starobnej prezidentku serbskeho sejma k tomu słuša runja zwučenej kooperaciji mjez ewangelskimi, katolskimi a njewěriwymi prócowarjemi, na kotruž tuchwilu nawjazujemy. Tu móže so bjez hranicow diskutować, a tohodla je załoženski dom Domowiny lěpša adresa za klub młodych serbskich swobodnych myslerjow hač stejnišćo witriny na chódbach.

Serbstwo w jadrowych kónčinach ma jara jasny, w zjawosći akceptowany wobraz swojeje žiweje, w tradiciji zakótwjeneje přitomneje eksistency. W druhich regionach mamy w zwisku z wožiwjenjom serbšćiny w zjawnym rumje tamnišej situaciji adekwatne wobrazy tworić. A tute dyrbimy zjawnje komunikować, zo by ludnosć poskitk spóznawać móhła. Dokelž kaž mi njedawno serbski žurnalist praješe: Wjele ludźi sej mysli, zo tu tak a tak ničo njeje. Snadź móžemy tradiciju a swobodu jako stołpaj (nic jenož) serbskeje towaršnosće takle kaž w symbiozy regionow hromadźe pěstować.

Tež jedne z tych symješkow za nowe wuwiće serbowanja a samozrozumliweho přirodneho serbskeho žiwjenja we Wojerecach, klub młodych serbskich swobodnych myslerjow, wězo sej žanoho fenka nježada – wot nikoho. Wulkotna darniwosć křižerstwa jako žórło narodneje, duchowneje a socialneje płódnosće je z přikładom wšěm małym pospytam serbskeho wozrodźenja. Zo je tam potom tež ludźi z jadrowych kónčin nutřka, kotrež z tym do srjedźneje Łužicy bjezposrědnje wupružeja, mam za jara rjenje. A wzajomne wužiwanje sylnych stronow wšelakich serbskich regionow njech je na dobro wšěch.

Žohnowane jutry 2019!

21. April 2019

Wojerowscy hólcy a holcy: Serbšćina je z rowa stanyła – pójće k nam!

20. April 2019

TY sy serbsce na zakładnej šuli Při worjole a potom snadź hišće sčasami na Lessingowym gymnaziju abo na Johanneumje wuknył/a? TY sej pak njezwěriš, serbsce powědać?

Wšo wšojedne! Po druhim piwje to bĕži; a tež bjez alkohola budźe so Ći pola nas lubić – w klubje młodych serbskich swobodnych myslerjow! Hdźe? Wězo wosrjedź najrjeńšich Wojerec w Kulturnej fabrice. Hdy? Prašej so Piwarca.

Wo čo jow dźe, smy Tebi wuwzaćnje němsce přeradźili:

https://m.lr-online.de/lausitz/hoyerswerda/hoyerswerda-sorbische-jugend-trifft-sich-in-der-kulturfabrik_aid-38209987?fbclid=IwAR1so2NDnQozZWsw8g1-p3ieApqheKuwtbQee3ePckISzvhnFUnQds2CRXI

To drje njeje wšo, ale dyrbi tak zjawnje najprjedy dosahać 😎. K tomu – mjez namaj – móže přińć: kumplow za dyrdomdeje, přećelku/přećela za Ty wěš sam/a abo jednorje zajimawych ludźi za inteligentnu bjesadu „bjez hranicow“ (kaž Darius Budar, wunamakar kruha, praješe) namakać.

TY sy nětk stary/a dosć za Stammtisch, pardon stajne blido. A přemudry/a zo to, štož pozdatnje „wšitcy činja“. Pola nas móžeš ludźi z cyłeho serbskeho kraja zeznać. Ta towaršnostna alternatiwa wšěm, kotřiž jenož na konopeju kokać a sej ze smartfonom hrajkać nochcedźa.

Ach zow, našemu kołu hišće WhatsApp-skupina pobrachuje 😉.

Wot zeleneho štwórtka do holocausta

19. April 2019

Bohosłowc a žurnalist Franz Alt ze swojich slědźenjow wě, zo najskerje w žanej druhej publikaciji swěta telko “fake news” njenamakaš kaž w bibliji. Najbóle dramatiske falšowanje z jeho wida je wopačny přełožk arameiskeho originala do grjekšćiny w zwisku z tym, štož zeleny štwórtk liturgisce w cyrkwi wobjednawamy. Tak njeje Judaš Jězusa přeradźił, ale přepodał, a cyła wěcka běše z Jězusom dojednana.

Štož wčera z wulkim zajimom w MDR Aktuell z erta Alta zasłyšach, móžeš tež z jeho pjera we “Welt” (jenož přez abo přistupne), w zjimanju “Focus” darmotnje https://www.focus.de/wissen/mensch/religion/zweifel-an-bibel-botschaft-war-judas-wirklich-der-verraeter-oder-war-er-jesus-komplize_id_10611455.html abo na jeho internetnej stronje čitać:

www.sonnenseite.com/de/franz-alt/kommentare-interviews/judas-liebte-jesus.html

Tute falšowanje ma zahubne sćěhi hač do dźensnišeho. Hižo w swětosławnym „křesćanskim“ wuměłstwje srjedźowěka wboheho Judaša porno druhim japoštołam z hroznym nosom wuhladać móžeš, wotkołkowaneho jako strašneho žida. Alt je runja židowskim myslerjam přeswědčeny: Bjez tutuho falšowanja, na kotrež jako pozdatnu wěrnosć zeleny štwórtk dopominamy, njeby holocaust był. Předsudki, kotrež nacije za zamordowanje milionow židow nałožowachu, hižo w załoženskich dokumentach křesćanstwa tča. W poselstwje zeleneho štwórtka antisemitizm korjeni.

Sprawnje prajene njeje mje hižo bjez znajomosćow ludźi kaž Alta „story“ wo Judašu přeswědčił, čehoždla so hižo před wjele lětami na literarnym projekće „Verehrter Galileo, Briefe an Ketzer und Heilige“ wobdźělich, z rozmyslowanjom wo Judašu. Kak móže něchtó najwjetši winik być, kiž je to činił, štož běše za wumóženje swěta trěbne? To je tola zrjanjenje rozuma a hižo tohodla trjechić njesmě, přetož stej wo wuprajenju něhdyšeho bamža Bendedikta XVI. wěra a logika z jednotu.

Kak je nowy zakoń nastał? Předstajće sej, praji Alt rozmołwnemu partnerej MDR, ludźo bychu nětko wo našim interviewje powědali a to, štož su słyseli, mjez třomi generacijemi dale dali, doniž njebychu to někotři napisali. Što by z toho wyše wostało, štož sym woprawdźe prajił? Tohodla je nimo Judaša wjele druhich přikładow za spodźiwnosće. Wězo njebě swjata Marja, „mać šěsć dźěći“ (Alt), knježna, ale w prěnjotnym teksće „młoda žona“. Tohodla ja wot jezuitow jako šuler nawuknych: To je „nabožny wobraz“ za wuzběhowanje toho, zo je so něšto cyle wurjadne stało: sčłowječenje Boha.

https://de.wikipedia.org/wiki/Franz_Alt_(Journalist)

Šef Kufy serbskich debatowarjow do Wojerec wita

15. April 2019

Wšo serbsce – wšo jasne 😊. Najprjedy pak němski postrow šefa Kulturneje fabriki, kiž pokazuje, kelko móžnosćow młodym Serbam a wosebje hudźacym w załoženskim domje Domowiny k dispoziciji stajeja. A snadź budźetej nas tež Wojerowskej holcy serbsce witać.

Wojerowscy maja wuhlo rady

10. April 2019

„Bóh je stworił Łužicu a čert je zarył brunicu“ praji stare přisłowo. We Wojerowskich kónčinach ludźo, samo sami wudobywanja wuhla dla přesydleni, to skerje tak widźa:

Přiroda je nam njepłódnu pěskojtu pódu přewostajiła, ale Bóh je to z drohotnej brunicu wurunał, kotraž je ludej derjeměće dariła. To sym w swojim na stronje Parcowskich za mojim mjenom zalinkowanym postrowje wobkedźbował. 😊

https://partwitztreffen.de/partwitztreffen-2019/

Parcow je dale žiwy

6. April 2019

Moja narĕč na zetkanju składnostnje 50 lět wotbagrowanja Parcowa:

https://marceldavidbraumann.com/2019/04/06/gros-partwitz-parcow-lebt-50-jahre-nach-seinem-ende/

Kotry wobraz wo nas chcemy tworić?

4. April 2019

Temy kluba swobodnych myslerjow su swobodne kaž wobdźěleni sami. Generalka za na załoženju zajimowanych a za tych, kotřiž chcedźa jónu hladać, što tam so stawa, je kaž prajene: wutoru, 16. jutrownika, w 19 hodź. w korčmje Kulturneje fabriki / wobydlerskeho centruma na Piwarskej 1 we Wojerecach (prěni poschod), při torhošću napřećo radnicy w starym měsće.

 

Ja budu na přikład sćěhowace na blido kłasć:

Screenshot_20190404-100927_Facebook

Klub swobodnych myslerjow – přeprošenje

3. April 2019

Witamy młodych serbskich swobodnych myslerjow do Wojerec!

31. März 2019

Generalka w korčmje załoženskeho domu Domowiny (Piwarska 1 při Wojerowskim torhošću na prěnim poschodźe) wutoru do jutrow, 16. apryla, w 19 hodź. Młodźi swobodni myslerjo z cyłeho serbskeho swěta su wutrobnje witani. Dajće so překwapić! Za wólnu debatu blisko bary w rumnosći wosebiteho razu.

https://www.radiolausitz.de/beitrag/klub-der-freigeister-fuer-hoyerswerda-579655/