Nadpady na serbskich młodostnych bjez konsekwencow?

28. April 2016

Tuta powěsč w Sakskich Nowinach – podobnje tež w SN – wězo wuslědk njeje, kotrehož smy so nadźijeli. Budźemy widźeć, hač poslednje słowo prawnistwa w tutej naležnosći wostanje.

Přepytowanja Operatiwneho wobaranskeho centruma (OAZ) pod nawodom Bernda Merbitza potajkim njejsu wupłody měli, kotrež su statne rěčnistwo přeswědčili. Znajmjeńša je so w zwisku z dobrym zhromadnym dźěłom Domowiny a statnych wěstotnych zarjadow poradźiło, zjawnosć za problematiku antiserbskeje namocy sensibilizować a prewenciju w kruhach serbskich młodostnych profesionelnje podpěrować.

Zasadnje ma so justica pŕećo ćežko, hdyž su młodostni na kromje swjedźenjow skućićeljo a wopory, klišejowy muster spušćič, zo bě rozestajenje pozdatnje prosće mjezsobna bijeńca.

AKTUALNJE K TEMATICE: Hajko Kozel kritizuje justicu a sej wujasnjenje w prawniskim wuběrku krajneho sejma žada:

http://www.linksfraktionsachsen.de/index.php?section=news&cmd=details&newsid=4135&teaserId=6

Rafael nětko tež Abraham

27. April 2016

Naš Rafael Ledźbor, redaktor Katolskeho Posoła, swjeći dźensa w Ralbicach swoje abrahaminy. Zapłać Bóh Tebi za wšě Twoje publicistiske, teologiske, duchowne a čłowjeske wukony nic jenož, ale wosebje za serbskokatolski lud!

Ja Će wobdźiwam jako jara rědki pad nowinarja, kiž móže zdobom na samsnym wysokim profesionelnym niwowje pisać a fotografować. Twoja njepowalna konstitucija nimale bjez spara wuńdźe a je njesměrnje sylna a kruta. To tež na prawidłownym sawna-programje tajkeho razu zaleži, při kotrymž by čłowjek z přerěznym wobtokom swoje žiwjenje přisadźił.:-)

Twoja dušina runowaha je nam z dobrym přikładom, Twoja přećelna, njesebična powaha je njepřetrjechujomna. A z kim hewak da so wot nawječora hač do ranja bjez přestawki wo Bohu a swěće disputować?

Wjele zboža přeja tež wšitcy, kotrychž na tutym foće cyle njewidźiš, ale najebać to znaješ. Wěriwi wšěch wulkich nabožinow a njewěriwi dobreje wole so gratulacijam přizamknu. Dźensa pak njehladaj doma kaž na wobrazu do kompjutera, ale do dźakownych wobličow wjele lubych hosći!

Twój přećel Piwarc

Serbski science-fiction: Žiwjenje 2040 – kćějace krajiny Serbstwa we Łužicy? SN, prošu pomhajće!

26. April 2016

W dźensnišich Sakskich Nowinach – jenož abonentam přistupne – so započina Science-Fiction-serija „Sakska 2040“. Sine Mardini, w Freitalu 2015 rodźena dźowka syriskeju staršeju a mjeztym studowana juristka, rěči jako muslimska žona w rubišku na hłowje w sakskim krajnym sejmje – jako zapósłanča CDU.

http://www.sz-online.de/abo/sz-exklusiv?u=http%3a%2f%2fwww.sz-online.de%2fnachrichten%2fkultur%2fwir-sachsen-haben-verstanden-3380783.html

Tule so problem načasnych science-fiction-pospytow pokazuje: Wone poprawom hižo njefunguja. W konkretnym padźe: Je hižo muslimskeje zapósłanče CDU, samo zwjazkoweho sejma:

https://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2014/49964240_kw13_wege_politik_giousouf/216426

Bjez rubiška na hłowje. Tohodla njewěm, kotry postup widźi awtor SZ w nošerce rubiška na jewišću parlamenta, kotraž z wonym čwakom płatu wuraz nabožiny praktikuje a zdobom praji, zo dyrbi so islam z politiki won dźeržeć. To pak zawěsće na tym zaleži, zo njejsym přiwisnik socialneho kiča, ani w literaturje ani w rubrice science-fiction.

Njedźiwajcy toho je 2040 hižo dawno přez diskusiju wo přichodźe brunicy tajka magiska lětoličba w našim regionje. Hdyž budu hišće tule přitomny, budu pjeć lět młódši hač mój nan dźensa. A mojedla móže potom młoda CDU-muslimka w dobje koalicije CDU/Lěwicy na krajnej a zwjazkowej runinje – to je dalša wizija w tutym nastawku – w Drježdźanskim krajnym sejmje prajić: „Es war weiß Gott und weiß Allah nicht leicht. Aber ich glaube, wir Sachsen haben endlich verstanden.“

W lěće 1990 je Helmut Kohl „kćějace krajiny“ we wuchodnej Němskej přilubił. Hač je nětkole mamy, je prašenje interpretacije a wotwisne wot toho, kotrym aspektam so wěnujemy: twarskej substancy městow abo demografiskej strukturje ludnosće. Prjedy su sej ludźo přemyslowali: Kak budźe lud žiwy w lěće 2000? Potajkim je najwjetši čas so prašeć: Kak budźe serbske žiwjenje 2040?

Ja science-fiction njemóžu. Ale snadź móža Serbske Nowiny po přikładźe Sakskich Nowin wotpowědnu seriju „Serbstwo 2040“ kreěrować.

2040_wobraz

Serbski róžownik 2016

26. April 2016

04-26 Terminy za meju

Šarija w Zhorjelcu?

23. April 2016

Štóž je so runja čěskemu prezidentej bojał, zo přinjesu ćěkancy šariju do Europy, je po wěcownym a přećelnym informaciskim zarjadowanju Ahmadiyya-muslimow w Zhorjelcu mudriši: W měsće nad Nysu njesměš na ławce sedźo alkohol pić. Tón zakaz konsumowanja alkoholiskich napojow w zjawnosći rěka, zo w tutym nastupanju šarija – muslimske prawo – hižo płaći, kotraž sej tajke něšto tež žada.

Tuta konkluzija přiwisnikow Ahmadiyya-zjednoćenstwa je so tež do dźensnišeje rozprawy Sakskich Nowin přiwzała. Fakt je, zo wobkedźbujemy w našich kónčinach hižo lětdźesatki dołho trend ke krućišemu porjadej w zjawnym rumje. W poslednich lětach w městach připrawjene sydła su tajke njepřijomne, zo nochce lědma štó tam dlěje sydać. So wě, zo směš tež w Zhorjelcu pod hołym njebjom wosrjedź města při dobrym ćopłym wjedrje wot dopołdnja hač do pózdnjeho wječora alkohol pić: na stólcach hosćencow.

W času hodownych wikow komunalni knježa w Zhorjelskej radnicy zakaz, alkohol w zjawnosći pić, zběhaja, wšako chcedźa wikowarjo horce wino předawać a kupcy swoju słódku drogu snadź na někajkej bliskej ławce kokajo wupić. Zadźěwanje pobytkej ludźi bjez wužitka pak słuša k akceptowanemu towaršnostnemu programej, přetož nochcemy wobćežnych pičkow w parku abo na naměstach měć.

http://www.sz-online.de/nachrichten/zeman-fluechtlinge-bringen-scharia-nach-europa-3226083.html

https://de.wikipedia.org/wiki/Ahmadiyya

https://de.wikipedia.org/wiki/Scharia

 

Čim mjeńši je rěčny rum, ćim mjeńša je rěč

21. April 2016

Viktor Zakar, nowy nawoda delnjołužiskeho dentruma WITAJ, je w interviewje z Nowym Casnikom najwažniše načasne prašenje w diskusiji dokoławokoło přichoda serbšćiny načał: Serbski lud dyrbi so na to dorozumić, kotru rewitalizaciju swojeje maćeršćiny chcedźa měć: Kotry niwow nałožowanja rěče a kotra rěčna praksa stej ze zaměrom cyłeho rěčneho kubłanja resp. rěčneje politiki? So wě, zo tute prašenje tež Hornich Serbow potrjechi.

Mój syriski přećel – lěkar Khaled D. ma nětkole certifikat C 1 za němčinu w rukomaj. Wšo dohromady je tři běrtlk lěta w kursomaj w Budyšinje a Drježdźanach za to wuknył. Wón ma z wuswědčenjom wobkrućene, zo móže mjez druhim z pacientami a kolegami wo kompeksnych wěckach rěčeć a fundowane lěkarske rozprawy pisać. C 1 za serbšćinu je zaměr za šulerjow njeserbskeho pochada po dwanaće lětach chodźenja do serbskich šulow, potajkim hdyž woni maturuja.

Najwjetše wužadanje za Khaleda běše, nimo pilneho wuknjenja dosć składnosćow za wobšěrnu němsku konwersaciju namakać. Před pjatnaće lětami dožiwjachmy Chróšćan zběžk. Jeho hłowna tema bě nimo wojowanja wo konkretnu srjedźnu šulu powšitkownje zdźerženje rěčnych rumow. Jedna tehdom jara angažowana mać, kotraž je dźensa lěkarka w Njeswačidle, to jara konsekwentnje zwoprawdźa. W čakarni na blidźe so serbske časopisy a serbska protyčka poskićuja, a ze serbskimi pacientami so wězo serbsce rěči.

Při tym so připódla wotpowědny słowoskład pěstuje. Tak dyrbjach najprjedy přemyslować, doniž njeje mi switało, što wona měni: so „přeswětlić“ dać. Roentgenować. Wězo. Přikład pokazuje na problematiku: Čim mjeńše su rěčne rumy, ćim mjeńša je rěč sama. Hladajo na słowoskład a gramatiku. Tohodla prěnjotnje debaty wo kubłanske metody njetrjebamy, ale wo tworjenje rěčnych rumow. A Serbja dyrbja sebjewědomje wuwiwać prajić, hdźe a hdy je serbšćina dominantna rěč.

1937 – 2016 : Bjez nich njebychmy byli / Přirunujo z nimi smy mjechkowcy

20. April 2016

Lěto 1937 běše bjez dwěla jedne z najhrózbnišich lět w serbskich stawiznach. Zakaz wužiwanja serbšćiny w zjawnosći a serbskich institucijow. Němcowstwo bě pod režiju nacistow ze systematiskim wutupjenjom Serbstwa zaběrane. Zo njeje k tomu dóšło, je zasłužba zmužitych Serbow, kotřiž wěnowachu so njepowalnje njedźiwajcy najhubjeńšich ramikowych wuměnjenjow hajenju serbskeju rěče a kultury.

Wosebje jimacy dokument je časopis Maćicy Serbskeje z lěta 1937. Hač njeby ničo było, je tamle na třoch stronach rozprawa rěčespytneho wotrjada towarstwa wozjewjena. Podał je ju Marko Smoleŕ. Tamle so prezentuje wuslědk poradźowanjow praktiskeho razu: Ludźo so napominaja, prošu wšelake rěčne zmylki přewinyć a porjadnje po mjenowanych přikładach serbować. Najprjedy zhonja mjez druhim, zo ma so wěcownik „knjez“ w nominatiwje plurala „knježa“ deklinować.

Dale zhonimy: „Das Begehen der Wiese ist verboten njesmě so přełožić: khodźenje po łucy je zakazane, ale po łucy khodźić je zakazane.“ Zo su někotre poručenja dźensa hladajo na prawopis etc. zaso zastarske, je wšojedne. Rěč je organizm a jenož tohodla dźensa žiwa, dokelž běše tež tehdom – w hinašej formje – něšto aktiwnje wužiwane. Bjez prócowarjow 1937 njebychmy 2016 byli. Přirunujo z nimi smy mjechkowcy.

A w němskim zjimanju na kóncu časopisa so rěči wo „heute in der sorbischen Lausitz“. W lěće 1937! A dźensa pod – přirunujo z wonym časom – najlěpšimi wuměnjenjemi samo w serbskich medijach hustodosć jenož hišće wo „dwurěčnych“ gmejnach a wosadach piše, nic wo serbskich. Lózy ludźo bychu prajić móhli: Nam so přederje wjedźe. Tohodla dekadenca pokročuje. Wězo njesměš to ani pisać ani myslić.:-)

https://hsb.wikipedia.org/wiki/Ota_Wi%C4%87az

serbsce_1937

Vattenfall kaž NDRski kombinat „předaty“ – wěste je, zo wjele wěste njeje

19. April 2016

Brunicowe jame a milinarnje we Łužicy budu w čěskich rukach. Z koncernom EPH wočakuje nas znate předewzaće susodneho kraja, kotrež je pola nas dawno hižo w brunicowym rewěrje doma (Mibrag). Maja sobudźěłaćerjo Vattenfalla a wobydlerjo wot hórnistwa potrjechenych kónčin nětkole wěstotu?

Haj, hdyž jeničce wo to dźe, zo z brunicowej industriju we Łužicy někak hišće – lětdźesatkaj? – dale póńdźe. Zo njeje nowy wobsedźer pak wočiwidnje ničo za swoje nowe wobysdstwo płaćić dyrbjał, nawopak, zo je srědki wot „předawarja“ dóstał, nas na wobchadźenje z NDRskimi kombinatami spočatk 90-lět dopomina. A što je wot tych wšěch něhdyšich „ludowych zawodow“ wyše wostało, wěmy: Mało.

Tohodla tohorunja: Ně. Šwedski statny zawod je z wotbyćom brunicoweje sparty swoju bilancu wustorkowanja wuhlikoweho dioksida wotpowědujo přećam tamnišeho zakonjedawarja „wurjedźił“: Čěskej politice njeje škit klimy tajka wažna wěcka, tohodla móžachu Češa zanjerodźenje atmosfery do swojich bilancow přewzać. Ale z kotrymi naprawami woni na to reaguja, zo su zawod přewzali, z kotrymž maš so zadołžić, jeli jeničce tak dale činiš kaž Vattenfall, to njewěmy.

Ći bohaći w susodnym kraju, kotřiž su pjenjezy za tónle hoberski inwestment-projekt k dispoziciji stajili, z wěstosću wotpohlad nimaja, prosće swój kapital „spalić“. To budu tež sakskemu hospodarskemu ministrej Duligej zdźěleć, kiž chce nětko jednać, po tym zo je so Sakska z cyłeho předawanskeho procesa won dźeržała.

http://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/powesce/powesce-172.html#sprung0

http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/vattenfall-verkauft-braunkohle-geschaeft-an-tschechische-eph-a-1086286.html

 

 

Inowacija dźakowano analfabetam – Łužica we wubědźowanju z Porurskej – to je předewzaće!

18. April 2016

Před něšto dnjemi su so Serbske Nowiny za měnjenjemi wo integraciji ćěkancow na dźěłowych wikach wobhonili. Hladajo na to, zo dźe wo klučowu temu tuchwilneje towaršnosće z wjacorymi konkluzijemi za domoródnych, chcu swoju wot mainstreama wotchilacu poziciju tež tule protokolować:

Štóž chutnje strategiju zastupuje kaž agentura za dźěło, dorosćenych analfabetow najprjedy do hač do sydomlětneho kubłanja pósłać, žane zdaće wo swěće nima. Dokelž – na přikład – 23-lětny muž, kiž dotal čas žiwjenja k pismikam a ličbam lědma poćah ma, ale je najebać to doma hižo sydom lět na dźěło chodźił, njebudźe so hač do 30. narodnin na šulsku ławku sydać. Tež tohodla nic, přetož čuje zo winowaty, swójbnym w starej domiznje pjenjezy za „wlečerja“ přepokazać, kiž je jemu puć do Němskeje rubał. Tule dźe hustodosć wo dźesać tysac euro, to dyrbiš najprjedy z dźěłom zasłužić.

Zo je rěč najwjetši problem, je wurěč. Znaju dorosćeneho „analfabeta“, kiž je samo teoretiske pruwowanje za jězbnu dowolnosć bjez zmylkow wobstał. A to bjez integraciskeho kursa. Ludźo, kotřiž žanu gramatiku njenznaja, maja hinaše metody hač my. Woni wotposkaja, woni sej słowa kaž wobraz spomjatkuja, woni móža bóle hač my přez zwiski wuhódać. A so wě, zo sej tajki čłowjek na dźěle w poměrnje krótkim času za swój wšědny job trěbne zapřijeća přisowjuje.

Wězo njemóžeš z dorosćenymi analfabetami – nimo wuwzaćow – problemej pobrachowacych inženjerow a druhich tak mjenowanych fachowych mocow wotpomhać. Ale porno starym prognozam 80- a 90-tych lět, zo je čas njewukubłanych dźěłowych mocow nimo, trjebamy jich dale a wjac. Dokelž je dale a wjac nadawkow w składźišćach industrije, přemysłowych ručnych dźěławosćow za krótkodobnje přiwučenych ludźi w twornjach a jednorych słužbow we wšelakich branžach. Wězo časowje dale a fleksibelnišo, hustodosć w nócnych a so wotměnjacych změnach.

Njedźiwajcy toho maja tež analfabeća z dołholětnymi praktiskimi powołanskimi nazhonjenjemi swoju „kwalifikaciju“. Ale hinašu. A porjadny předewzaćel, kiž sej něšto předewza a nic čaka, doniž stat jemu z přiražkami a x-tym programom integraciju njeorganizuje, móže to spóznawać a za pućemi pytać, tón hinaši raz kwalifikacije hospodarsce wužiwać. Štóž móže z domoródneho pjekarja lakěrarja šcinić, móže tež nadarjeneho lakěrarja z wukraja integrować, kiž móže awta lakěrować, bjez toho, zo by wón teorisce rozkłasć móhł, čehodla wón to – praktisce prawje – čini.

Nowy potencial ludźi, kotřiž móža ći w najkrótšim času po wobrazu wšo hromadu paslić, bjez toho zo bychu so z kompleksnym pisomnym nawodom za wužiwanje bědźić dyrbjeli, móhli dźěłodawarjej nowe wobchodniske wobłuki wotewrjeć. Pola nas so lědma něšto hišće porjadnje reparuje, wšako je dosć a nadosć narunanskich dźělow, a teoretisce wysoce zdźěłani sobudźěłaćerjo tak a tak ze swojimaj rukomaj ničo porjedźeć njemóža. Čehodla so nowy praktiski potencial nowych ludźi njewužiwa za nowe ekologiske a tunje poskitki alternatiwnych reparaturow? Jenož jako přikład.

„Kubłanje“ je rjane słowo, kiž je swój doprědkarski raz dawno přisadźił. Dźensa je sakska integraciska ministerka přiznała, zo njedźiwajcy wšěch prócowanjow stata jenož kóždy štwórty připóznaty ćěkanc w Sakskej, kiž ma prawo na městno w integraciskim kursu, tajkule šansu wuknjenja dóstawa. Dokelž je přemało wučerjow. Zdobom so wulce agituje wo zakonskej winowatosći wobdźělenja ćěkancow na rěčnych kursach. To so hromadźe njehodźi. Lěpje by było, so tuteje ideologije wzdać, cyły swět z dale a wjac kubłanskimi modulemi rjadować chcyć. Hdźež je – podpěrowana – wola, tamle je puć. Najwjace němsce woni tak a tak sami z poskitkami na smartfonje nawuknu.

A nětko hišće wotpohlad zakonjedawarja, ćěkancow k wěstemu bydlenskemu městnu nuzować chcyć – jeli dóstawaja Hartz IV. Zaměr: Mjenje připućowarjow do „ghettow“ w Gelsenkirchenje, Hamburgu atd. a wjac nowych wobydlerjow za Budyšin, Běłu Wodu atd. Štóž to namjetuje, žiwjenje njeznaje. Štóž chce k swojim swójbnym a přećelam w zapadnych metropolach, namaka tež wobsedźerja hosćenca, kiž dawa jeho něšto hodźin tydźensce jako pomocnika dźěłać. Snadź ma potrjecheny potom mjenje pjenjez hač wot socialneho zarjada, ale syć swójby pomha a „paralelna towaršnosć“ ma tež swoje „čorne wiki“ za přidatnu zasłužbu. Bychu-li pak we wuchodnej „prowincy“ dosć předewzaćelskich předewzaćelow było, kotřiž nic (tajnje) praja, zo bohužel kupcow a kolegow dla tak a tak poprawom wukrajnikow přistajeć njemóža, a hewak skorža, zo je přemało pomocy za tajki angažement…

So wě, zo je statna běrokratija wulki problem. Tohodla dyrbimy hromadźe přećiwo njej wojować a jeje problemy nic sami powjetšeć. Chwalba blidarskemu mištrej, wo kotrymž su Sakske Nowiny do jutrow rozprawjeli. Wón je Syričana přistajił (žanoho analfabeta:-) ), byrnjež hamt zdźělić njemóhł, hač je to po wšěch paragrafach w porjadku. To je zmužitosć, to su načasni rjekojo, kotřiž budu swět polěpšeć.

(Přispomnjenje: Poprawom maš lědma ryzy analfabetow. Měnju to, štož znajemy tež w domoródnej ludnosći jako „funkcionalnych analfabetow“. Tule dźe wosebje wo ludźi bjez formelneho wukubłanja a z domjacnosćow bjez knihow, kotřiž zwučeni njejsu, dlěše teksty čitać abo pisać, wšojedne, w kotrej rěči)

#Boehmermann #Erdogan #angelamerkel

16. April 2016

Předstajće sej: W Pančicach-Kukowje by něchtó na zjawnym zarjadowanju připowědźił, zo chce nětko wo sakskim ministerskim prezidenće něšto prajić, štož je zakonsce zakazane, zo by wón na tute wašnje pokazał: To njesměš w Němskej wozjewić! A potom by wón – w žortnym dialogu z druhim – před wšěmi ludźimi „hanjacu baseń“ přednošował. Publikum by so při tym zdźěla wošćěrał, „basnik“, hdys a hdys so sam směkotajo, by ludźi žortnje na to skedźbnił, zo je to tola zakazane. A wot toho časa steji „hanjaca baseń“ přistupna w interneće, z jednym kliknjenčkom docpějomna. Kóždemu je jasne, zo by to pad za justicu był.

Tak dožiwjamy to w aferje #Boehmermann #Erdogan . Štóž zapoda mjeno satirikarja ZDF a němsce „baseń“, móže sej na Youtube hnydom dwě warianće wobhladować a naposkać: jeničce to hanjenje abo „baseń“ plus něšto słowow w horjeka mjenowanym zmysle do toho a po tym. Turkowski načolny politikar ma we wonej „basni“ oralny splažny wobchad z kozami, je homoseksualny konsument pornografiskich filmow z dźěćimi atd. Knjez Erdogan je připowědźił, zo nochce sej to lubić dać – z efektom, zo mamy nětkole w Němskej hibanje „swobodu za Böhmermanna“, a nawjedowacy žurnalist Axela Springeroweho nakładnistwa so z nim solidarizuje kaž wjele dalšich mjenje abo bóle wažnych prominentnych a njeprominentnych ludźi.

Zwjazkowa kanclerka je wčera statnemu rěčnistwu dowoliła, wuslědźić, hač chłostajomny skutk předleži, zo by móhło w padźe Böhmermann / Erdogan sudnistwo njewotwisnje rozsudźić, kaž je w prawniskim staće z wašnjom (porno Turkowskej), a nic politika. To je prawje tak, prawje je tež jeje připowědź, zo chce so wo wjetšinu za změnu paragrafa zasadźeć, zo dyrbi knježerstwo w padźe potrjecheneho statnika druheho kraja jednanja justicy zmóžnjeć, wšako njech to prawnistwo tež w tajkim padźe samostatnje čini kaž pola Hynca a Kunca. Štož mje pak dźiwa, zo chcychu ministrojo SPD tutomu jednanju zadźěwać.

Dyrbjało knježerstwo wo tym rozsudźić, hač smě knjez Böhmernmann knjeza Erdogana w swětowej zjawnosći „pjezaka kozow“ atd. mjenować abo nic? Wotpokazanje zmócnjenja prawnistwa – to by wčerawša alternatiwa Merkelec kabinata była – by awtomatisce faktisce rěkało: Wón smě, přetož statne rěčnistwo njeby potom jednać směło. So wě, zo njeje Erdogan porno Tilichej dušny čłowjek, ale prašenje prawniskeho škita njeje naležnosć wosobinskeje sympatije. Sadźmy so, kak jednanje za Böhmermanna wuńdźe? Žadyn proces před sudnistwom, jeli je wón zwólniwy, pjenježnu pokutu płaćić. Snadź na dobro kurdiskeje pěstowarnje w Turkowskej…


Folgen

Erhalte jeden neuen Beitrag in deinen Posteingang.