#wubranka ludu abo wubrance serbskeju ludow? 😉

19. Juli 2017

Změjemy potajkim dwě wubrance, hornjo- a delnjoserbsku. Zo su so Delni Serbja w kopańcy zesamostatnili, je hladajo na jich pobrachowacu reprezentancu na Europeadźe zrozumliwe.

Po regulach FUEN pak móže so kóždy lud resp. ludowa skupina jenož z jednym mustwom na europskich mišterstwach wobdźělič. To rěka do toho nutřkownoserbske wubědźowanje, kotři su najlěpši serbscy koparjo po cyłej Łužicy.

So wě, zo ma z mojeho wida při tym tež kriterij wobknježenja serbšćiny być. Štóž na hrajnišću němcuje, poprawom posoł žiweho serbskeho ludu na mjezynarodnym parkeće być njemóže.

Jeli njeby małke hibanje Ponašemu wočiwidnje na prawdu Božu wotešło, bychu Horni a Delni Serbja, potomnicy rozdźělneju kmjenow, problem hinak rozrisać móhli: přez deklaraciju, zo smy tola dwaj ludaj 😎: Serbja a Wendojo.

Starosłowjanska spanska 😊

12. Juli 2017

Foto je jedna z dopomnjenkow na lětušu wuprawu do 9. lětstotka: Tak běchu Słowjenjo žiwi (wězo bjez hranolkow-fritkow 😉, kotrež nětk tamle k jědźi poskićuja:

http://www.archeoskanzen.cz/

Jich chěžki běchu porjadnje přirodnje klimatizowane: Přijomna chłódnosć wosrjedź horceho lěća je mi howiła. Piwarc je tež borleško tehodomnišeho typa wupruwował – ně, poprawom kaž łožo. Bych so na to zwučić móhł 😎.

Tak běše žiwjenje we Wulkej Morawje, prěnim słowjanskim staće. Ale tohorunja dzensniše wšědne žiwjenje w měrliwej wuchodnej Morawje móžu poručeć.

2017 nowy přewrót w serbskim šulskim kubłanju?

11. Juli 2017

Štož běchu Ludmila Budarjowa, Rejza Šĕnowa a dźěłowa skupina šulstwo Serbskeje narodneje zhromadźizny srjedź hodownika lěta měrliweje rewolucije 1989 wo stawje serbskeho narodneho kubłanja zwěsćili (hlej wuraz strony 94 Tima Meškankoweje knihi „bjez wčerawšeho dnja njebudźe jutřišeho“), da so 2017 ze samsnymi słowami zwuraznjeć: wo času po přewróće. Dyrbjeli jeničce słowo „NDR“ wotpowědnje narunać.

W NDR su woni ličbu B-rjadownjow z postajenjom 7. DB 1964 dramatisce zredukowali a jich rěčnokubłansku kwalitu zanjechali. Nětkole mamy połdra lětdźesatka eksperiment wotstronjenja A-rjadownjow a jich narunanje přez skupiny wšelakeho rěčneho niwowa.

„Slawist“ komentowaše k poslednjemu nastawkej bloga trend tež maćernorěčnych Serbow, serbsce poprawom němsce ze słowjanskimi słowami rěčeć a pisać. Na tym stej je po mojim měnjenju tabu „wotmjezowanje“ a dogma „dwurěčnosć“ wina. Hdyž je serbšćina jenož hišće techniski dźěl dwurěčnosće měšaneje skupiny, knježi časowje a duchownje sylniša rěč, němčina. Serbska duša šansu wuwića hižo nima.

25 lět po 7.DB bě přewrót. Dźensa je nimale 28 lět po horjeka citowanej bilancy. Potajkim najwjetši čas za nowy facit a konkluzije z njeho. Cyle w zmysle tehdom sformulowaneho zaměra mjeztym dołholětneje předsydki SŠT Ludmile Budarjoweje.

Hesło móže być wožiwjenje serbskorěčnych rumow, hdźež smědźa dźěći kóždy dźeń wjacore hodźiny w našej rěči „płuwać“ – bjez němskich žołmow w serbskim haće. To je tola poprawom filozofija modela imersije WITAJ. A to chcedźa tola poprawom wšitcy na šulach dale wjesć, něwěrno?

Radšo čechizmy hač germanizmy

8. Juli 2017

Hižo před lětami prajach w přednošku na zhromadźizny Maćicy Serbskeje, zo bych sej wjac inspiracije serbskeho słowotwora ze susodnych Čech přał. To běše w 19. lětstotku tež z wašnjom słownikarja Křesćana Bohuwěra Pfula.

Wšo njeje so přesadźiło, na přikład nic wulica, chodźimy přeco hišće na hasy. Ale je lěpje, sej něšto wot wulkich słowjanskich bratrow a sotrow wupožčować hač złóžku po złóžce někajke potwory z nĕmčiny wotwodźeć. Sym wuspěšnje zabył, što „Bebauungsplanverfahren“ abo „Autobahnzubringer“ po pozdatnej nowej leksice serbsce rěka 😉.

So wě, zo wostanu rozdźěle: Župan je Čecham kupanski resp. domjacy płašć 😊. Ale hlej, Boemak poskićije za župan tež „Schlafrock“. To wostanje mi potajnstwo kaž baba, Hebamme/Napfkuchen. Nó derje, Mutter je němsce tež ekstremnje mnohostronske słowo 😎.

To je zaso cyle hinaša tema – sym hišće dźakowano pobytej we wuchodnej Morawje w dowolnikarskej naledźe. Žiwjenje je w lěću hra, nic strózba systematika 😊. Připódla prajene je na foće zhromadnosć woneho regiona z jadrowymi kónčinami Serbstwa spóznajomna…

Walter Ulbricht chcyše Serbow do Pólskeje wusydlić

7. Juli 2017

Najwuznamniši politikar NDR, Walter Ulbricht
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Walter_Ulbricht
chcyše jako načolny funkcionar KPD Serbow z pomocu wobsadniskeje mocy do Pólskeje wusydlić. Tola Rusojo su to bohudźak wotpokazali.
Hewak njeby naša serbska Łužica hižo dźensa eksistowała.

To je serbski wědomostnik Timo Meškank ze zwjazka 4 protokola mócnarskeje konferency KPD 2./3.3.1946 wuslědźił a w swojej najnowšej knize „bjez wčerawšeho dnja njeje jutřišeho – nastawki & dokmenty“ (hlej stronu 45) wozjewił.

Wjac wotkryćow dyrbiće sami namakać a čitać 😎.

Starosłowjanske swinko

6. Juli 2017

Hižo domjace zwěrjo před tysac lětami – snadź dźensa zaso alternatiwa ke kóčce abo psej 😎? We wulkomodelu starosłowjanskeho sydlišća sym tute lubozne swinje nadešoł.

„Kulturny bój“ přećiwo křesćanskemu Serbstwu tematizować

5. Juli 2017

Druhdy dopomha dowolnikarski čas k nowemu wobzorej: W Tima Meškankowej knize „bjez wčerawšeho dnja njeje jutřišeho – nastawki & dokumenty“ tči snadź kluč k směrodajnemu wobchadźenju ze zjawom, zo najebać syć serbskich institucijow ličba serbowacych a wědomych Serbow hižo lětdźesatki dołho woteběra.

Dokelž je Meškank w Serbach dołho skomdźene zaměrne wotkrywanje njeskutkow statneje bjezstrašnosće nachwatał, bĕše zjawna kedźbnosć dotal bóle na prašenje wobmjezowana, kotři Serbja su jako inoficielny donošowar stasi pod krytym mjenom dźěłali a tajnym organam NDR skradźu wo swojich sobučłowjekach rozprawjeli. To běše wažny stołp wukonjenja statneje mocy, ale njeje Meškankowa hłowna tema.

W srjedźišću steji – psychisce abo fyzisce – namócny kulturny bój přećiwo „křesćanskemu Serbstwu“. Awtorej-wědomostnikej njeńdźe wo politisku poziciju jednotliwcow, ale wo přesadźenje pozdatneho „noweho čłowjeka“ a z wyšnosću kompatibelneho kumštneho „powołanskeho“ Serbstwa na kóšty serbskich swójbow, kotrež su swoju duchownu, kulturnu a kubłansku suwerenitu scomter hospodarskej njewotwisnosću přisadźili. Hesle za to stej mjez druhim překisanje towaršnostneho žiwjena w Serbach z „cuzym“ materialistisko-technokratiskim („ateistiskim“) swětonahladom a namócna kolektiwizacija.

Lud bu na „narodnu mjeńšinu“ redukowany (poprawom pak po přewróće hišće bóle hač do toho…), narodne wobsahi po sowjetskim modelu šmórnjene a přez ryzy folkloru narunane. Zdobom su knježacy po wójnje změnu elity organizowali, při kotrejž buchu tež zdźěłani Serbja, kotřiž njejsu nacije byli, zdźěla wustorčeni a jako wučerjo wotwołani (mj. dr. dokumentowany přikład Bjarnat Rachel.) Jeničce dokelž nochcychu słužownicy tehdomnišeje ML-wučby (marxizm-leninizm) być. A někrote wopory woneho boja su přeco hišće „wudrapane“, jich ćerpjenje je zamjelčene.

Serbšćina B-rjadownjow bě ideologisce deformowana a tohodla wotstorkowaca. Te sćěhi so dodźensa z njeznajomosćemi serbšćiny wobydlerjow Łužicy njedźiwajcy wjelelětnych šulskich hodźin negatiwnje wuskutkuja. A hdyž je (tehdom statnosocialistiska) Domowina hač 1965 połojcu swojich čłonow zhubiła a my dźensa ani ličbu woneho lěta njedocpěwamy, je to dalša přičina za trěbnosć strategiskeho kritiskeho wobdźěłowanja stawiznow (štož ničo na tym njezměni, zo je naš tuchwilny staw čłonstwa pod dźensnišimi wumĕnjenjemi indiwidualistiskeje towaršnosće njesměrnje wysoki).

Hewak knježi bjezkónčnje fatalna mentalita „To em tak jo – to njemóžeš nìčo činić“, kotruž je Wórša Šołćic njepřetrjechujomne w dźiwadłowych scenach wopisała (hlej knihu „Směch a směw“). Meškankowa kniha je połnje njesłyšanych wěckow: zo je direktor šule šulerjam „Chwalen Jězus Chryst“ zakazał a zo su druzy pedagogojo wužiwanju słowow („bohužel“ etc.) nabožneho pochada zadźěwali (hlej stronu 39).

W jednym dypku sym hinašeho měnjenja hač Timo Meškank: Nic kóždy, kiž je so po wójnje křesćanstwa wzdał, je takrjec swoje serbske hódnoty spuśćił. Z humanistiskeho wida běštej cyrkwinskej wyšnosći Serbow a čłowjeske prawa w dobje fašizma přeradźiłoj. Ale tajka wosobinska kročel preč wot nabožiny njeje nihdy nanihdy wusprawnosćenje na přikład za njeprawda ludźom, kotřiž nochcedźa młodźinsku swjećbu sobu činić, a jich staršim. Tajka njeprawda „kulturneho boja“ njeje bagatela.

Na statnym swjatym dnju Cyrila a Metoda w Čěskej a Słowakskej napisane 😊. Wot serbskokatolskeho laicista, kiž je wotrězk wo wuznamje nabožneho za narodne žiwjenje w směrnicach Domowiny podpěrował. Ja sej myslu, zo mamy wujasnjować, što za nas dźensa sćěhi woneho historiskeho kulturneho boja woznamjenja: Je naš načasny institucionelny serbski system tež překumštny? Potom njech je tema „kulturny bój“ – stawizny.

Mój nastawk w Rozhledźe

2. Juli 2017

W aktualnym Rozhledźe sym so słowa k temje nowy katolski biskop a Serbja jimał:

http://www.rozhlad.de/nastawk_290.html

Tón – 26. róžownika wotedaty – tekst sćehnje konkluzije z wotmołwow rěčnika biskopa Piwarcej dnja 18.5. na prašenja w zwisku z rozprawnistwom SN wo nastajenju najwyšeho duchowneho Drježdźansko-Mišnjanskeje diecezy k serbskej rěči w liturgiji a k hrožacej fuziji serbskich wosadow.

Bohudźak njeje biskop swoju poziciju, zo měł ewangelij němski być, hdyž wón po tym prěduje, swjatki póndźelu (5.6.) w Róžeńće zwoprawdźił. Nimo toho je wón prěni raz skrótka serbsce strowi a derje wo wuznamje serbšćiny prědował. 19. smažnika mějach na přijeću w Drježdźach składnosć k rozmołwje z nim, kotraž je so mi lubiła.

Fakt je, zo bě we wšelakich syćach kritiskich stejišćow po wonym 18.5. – a problematika je samo zjawne posedźenje zwjazkoweho předsydstwa Domowiny zaběrała. Dotal je ani ta jedna ani ta druha z blida (byrnjež so nadźijeli přiwuknjenja našeho biskopa). Tohodla wostanje nastawk aktualny.

Hladajo na wozjewjenski rytmus měsačnika njemóžeš pak přeco aktualnosć w kóždym detailu dodźeržeć. Byštej mi hižo jeho wustup swjatki a pozdźiša rozmołwa kompletnje znatej byłoj, bych jedne słowčko indirektneho pohódnoćenja na kóncu hinak sformulował 😉.

Ćim aktualnišo wostanje nadpismo – runje hdyž wo Serbam přihódne přichodne struktury dźe.

Zetkanje prezidija Domowiny ze zastupjerjemi Delnjeje Łužicy

30. Juni 2017

DOKUMENTACIJA

Z wuradźowanja prezidija DOMOWINY

Prezidij so ze župnym předsydstwom schadźowało

Lětnje zetkanje prezidija Domowiny ze zastupjerjemi Delnjeje Łužicy steješe w srjedźišću posedźenja prezidija Domowiny dnja 29.06.2017 w Choćebuzu. Tute wotměła so na zakładźe kooperaciskeho zrěčenja mjez Župu Delnja Łužica a třěšnym zwjazkom.

Pod nawodom předsydy Domowiny Dawida Statnika, wuhódnoćichu přitomni staw zwoprawdźenja kooperaciskeho zrěčenja a bilancowachu zańdźenu skutkowansku dobu. Při tym narěča so mjez druhim tež strukturna změna Łužicy, z kotrejež je wuwidźeć, zo je situacija Serbskeho ludu wusko z hospodarskej situaciju Łužicy zwjazana. Wobdźělnicy běchu sebi přezjedni, zo ma so serbska specifika regiona při dalewuwiću Łužicy jasnje wobkedźbować. Tole a dalše chcedźa w strukturnej konferency wobjednawać. Termin, kaž tež dokładny wobsah so hišće planuja.

Zetkanju přizamkny so regularne posedźenje prezidija Domowiny. Čłonojo wuhódnoćichu mjez druhim mjezynarodny folklorny festiwal “Łužica/Łužyca 2017”, wabjenje za byrgarsku iniciatiwu Minority Safepack a přewjedźenje lětušeho FUEN-seminar słowjanskich mjeńšinow.

Prezidij dźakuje so wšitkim pomocnikam, čestnohamtscy skutkowacym, wuměłcam a kulturnym ćělesam, kotrež su dobremu radźenju festiwala dopomhali. Wosebity dźak słuša wobsedźerjam dworow, kotrež festiwalej wosebity raz spožča. Festiwal njeby so bjez nich w tej měrje radźił.

Tohorunja pozitiwnje wuprajichu so čłonojo prezidija Domowiny wo debaće Sakskeho krajneho sejma k serbskim wobsaham z dnja 22.06.2017 a wo wuslědkach zhromadneho posedźenja krajneju kabinetow krajow Braniborskeje a Sakskeje.

Přichodne regularne posedźenje prezidija wotměwa so 30.08.2017 we Wojerecach.

Dawid Statnik

předsyda Domowiny

Dawid Statnik

předsyda | pśedsedaŕ | Vorsitzender

Wot jutřišeho tule z knihi lěta 😎: Tima Meškankowy swobodny serbski stawiznopis

28. Juni 2017

Wón je jedyn z najswobodnišich, najnjewotwisnišich duchow w Serbach: Timo Meškank. Ani w Budyskim Serbskim instituće ani w Lipšćanskej sorabistice njewidźi Meškank so hodźace wuměnjenja za sebjewědomne serbske slědźenje. Potajkim wozjewi habilitowany wědomostnik „jako priwatnik“, tak mjenowany priwatny docent.

Dźakowano swobodnej syći internet njech Serbja wo jeho tezy, zo su kumštni powołanscy Serbja w njeličomnych generacijach rosćene Serbstwo deformowali a je nimale zruinowali, runje tak diskutuja kaž wo druhich Tima Meškankowych pozicijach. Jeho wuchadźišćo: Serbske stawizny buchu zakładnje falšowane, zo bychu so Serbja swojej poprawnej žiwjenskej kulturje wotcuzbnili.

Lětnja debata je zahajena. Mamy chwile za to – su prózdniny. 😊