Archive for Februar 2016

62 000 titlow Serbskeje centralneje biblioteki nětko po cyłej Němskej přistupne, mjez nimi wjele unikatow

29. Februar 2016

MW-Serbski-institut-SWB-29.2.2016-gs-ds

Wot spočatka lěta je wjace hač 62 000 datowych sadźbow Serbskeje centralneje biblioteki w Juhozapadnoněmskim zwjazku bibliotekow (SWB), jednym ze šěsć wulkich bibliotekowych zwjazkow Němskeje, přistupne.

Zajimowani čitarjo namakaja wotnětka při pytanju pod swb.bsz-bw.de tež wobstatki, kotrež so w Serbskim instituće w Budyšinje chowaja. Po tym, zo su so wšitke title tudyšeje Serbskeje centralneje biblioteki z datami zwjazka přirunowali, hodźa so knihi nětko přez dalokowupožčowanje po cyłej Němskej wupožčować. Za někak 42 000 titlow su so w hižo předležacych zapiskach wobsydstwowe dopokazy Budyskeje biblioteki wudospołnili. Dalše 17 000 medijow wobsedźi w zwjazkowym regionje jenož Serbska centralna biblioteka. Předewšěm su to publikacije w hornjo- a delnjoserbšćinje a w druhich słowjanskich rěčach. Za tute knihi su so nowe datowe sadźby wutworili.

„Dotal smy přez dalokowupožčowanje najwšelakoriše medije za swojich čitarjow skazali a wupožčowali. Nětko wobkedźbujemy napřećiwny trend. To nas wjeseli, dokelž njepokazuje so jenož rosćacy zajim na serbskej a słowjanskej literaturje, ale tež za Serbski institut. Tak posrědkujemy připódla wědu a informacije wo Serbach w dwurěčnej Łužicy“, tak Hanaróža Šafratowa, bibliotekarka w Serbskim instituće.

Kotry wuznam ma to za zajimowanych čitarjow w Němskej?

Wužiwarjo bibliotekow w Němskej móža sej literaturu Serbskeje centralneje biblioteki direktnje přez dalokowupožčowanje w swojej bibliotece skazać, jeli je tuta zawjazana do jednoho z mjenowanych šěsć bibliotekowych zwjazkow. Pyta-li so w datowej bance wulkich bibliotekskich katalogow za specielnymi klučowymi słowami, so 62 000 medijow z Budyskeho Serbskeho instituta sobu přepytuje. Z tym wolóži so sprócniwe rešeršowanske dźěło.

„To je wažna kročel za Serbsku centralnu biblioteku, kotraž je z njesměrnym dźěłom zwjazana, ale so přiwšěm pozitiwnje wuskutkuje. Smy nětko w syći lěpje zwjazani a widźomni a jónkrótne wobstatki našeje biblioteki so lóšo namakaja. Serbski institut je dźěl němskeje wědomosće, tohodla bě zastup do mjenowaneho bibliotekoweho zwjazka prawy krok“, tak tuchwilny direktor Serbskeho instituta dr. Hauke Bartels.

 

Marko Šiman za pisany Budyšin

26. Februar 2016

(Twitter frakcije CDU w Sakskim krajnym sejmje)

Dalše fota wo akciji na Mosće měra na stronje Katolskeho Posoła:

http://p2.posol.de/extern_de_galery01_LH16021270518EWWQ.htm

 

Zapalerjam mjezy stajić

25. Februar 2016

Woheń na třěše bywšeho Budyskeho hotela “Husarenhof”, kotryž bě a je jako dom za ćěkancow předwidźany, je pokazał: to njeje žadyn politiski diskurs! To je politiske zapalerstwo a ryzy hanjenje čłowjeskich zakładnych hódnotow našeje towaršnosće! Wohańbjace je tež zadźerženje někotrych přihladowarjow, kiž nimo toho čłonow wohnjowych woborow werbalnje atakěrowachu, jich dźěło poćežowachu a prawicarske parole rjejachu.

Naše krasne město njesmě być hrajkanišćo tajkich ludźi hanjacych njeskutkow. Bautzen/Budyšin je w tutej nocy zhubił čwak swojeje pisanosće a wotewrjenosće swětej! Dwěluju na tym, hač zo su sej skućićeljo toho wědomi, kak jara je so přez to nahladnosć našeje domizny wobškodźiła.

Je najwjetši čas, zo so tajkemu postupowanju ze šěrokim wuznaćom za demokratiju a tolerancu znapřećiwjamy. My smy za wotewrjenu towaršnosć a tolerancu napřećo druhim, kaž smy to tež na našej hłownej zhromadźiznje wobzamknyli. My chcemy, zo so ludźo – domoródni a ći, kiž su přićahnyli – pola nas wěsći čuja, zo so chutnje bjeru a akceptuja. Njespokojnosć a přiběraca zwólniwosć jednotliwcow k namocy njesmětej k tomu wjesć, zo so ludźo stuleja abo wróćo sćahnu. Nawopak: hač politikarjo, zastupjerjo komunow, wobydlerjo, dźěłaćerjo, bjezdźěłni, ćěkańcy abo šulerjo – my měli tutu situaciju jako wužadanje přiwzać a zhromadnje postupować.

Kóždy móže šerpatku k tomu přinošować nastaty črjopjenc zrumować.

Dawid Statnik, předsyda Domowiny

 

Danko Handrik wo tuchwilnym Budyšinje:

Starosćiwy sakski wobydler piše krajnemu sejmej: Integracija njefunguje – hlej Serbow

25. Februar 2016

Europeada w Južnym Tirolu – hrajny plan

24. Februar 2016

Europeada

Serbske podawki w měrcu 2016

24. Februar 2016

02-24 TERMINY m rc 2016

„Stary dom“ w Drježdźanach

24. Februar 2016

Měrćin Wjenk čita pjatk, 4. měrca, w Drježdźanach ze swojeje prěnički „Stary dom“. W hosćencu „Bräustübel“ we Łóškecach so čitanje wječor we wosmich  započnje. Po tym přizamknje so bjesada.

Skrótka: Čitanje Měrćina Wjenka / pjatk, 4.3., 20 hodź. / Bräustübel,
Körnerplatz 3, 01326 Drježdźany

stary_dom

#Bautzen #Clausnitz : Sakski ministerski prezident w medijach: Heuchler, Wendehals

24. Februar 2016

http://www.mz-web.de/politik/kommentar-zu-rassismus-in-sachsen-stanislaw-tillich-ist-ein-heuchler,20642162,33833590.html

 http://www.spiegel.de/politik/deutschland/stanislaw-tillich-und-sein-rechtes-sachsen-der-wendehals-a-1078579.html

http://www.sueddeutsche.de/politik/fremdenhass-in-sachsen-stanislaw-tillich-ministerpraesident-mit-defektem-verstaendnis-von-demokratie-1.2876381

 http://www.tagesspiegel.de/politik/sachsens-ministerpraesident-stanislaw-tillich-der-unentschiedene/13006666.html

 http://www.swr.de/landesschau-aktuell/bw/tillich-vergleicht-s21-protest-mit-hass-mob-s21-schlichter-und-politiker-sind-empoert/-/id=1622/did=17002596/nid=1622/7d06bn/

 http://www.tagesspiegel.de/politik/auslaenderhass-in-sachsen-cdu-politikerin-fordert-handeln-von-parteifreund-tillich/13001938.html

 http://www.huffingtonpost.de/2016/02/23/kleber-tillich-interview_n_9296838.html

 A doma kritiski zjawny list zwjazka „Dresden für alle“:

http://www.sz-online.de/sachsen/helfer-schreiben-brief-an-tillich-3331445.html

 … a wjele kritiskich komentarow nowinarjow, mjez druhim „Freie Presse“:

http://www.freiepresse.de/POLITIK/MEINUNGEN/So-wird-das-nichts-Herr-Tillich-artikel9444193.php

 

 

 

Budyšin – „stolica Serbow“? Ně, tak nic

22. Februar 2016

Po zapalerstwje na Husarowyn dworje w Budyšinje, planowanym nowym domicilu za ćěkancow

http://www.mdr.de/serbski-program/rozhlos/aktualne-prinoski/audio1410102.html

je prašenje nastał, hač je to „typisce“ za Budyšin. Nawoda lokalneje redakcije Sakskich Nowin měni w swojim dźensnišim komentarje (hlej wurězk): Haj, tež …

SZ_BZ

Wón ma prawje, nic jenož tohodla, dokelž bu runje dźensa něchtó (wot wjele tajkich ludźi) zasudźeny, kotryž je sej zjawnje dale a wjac tajkich zapalerstwow přećiwo ćěkancam přał:

http://www.sz-online.de/nachrichten/6-000-euro-strafe-wegen-hetze-3329574.html

Ale tule knježi bohužel hustodosć njepřećelna atmosfera. Tak dyrbjachu Sakske Nowiny hakle njedawno shitsorma přećiwo Serbam dla, po tym zo je Jan Nuk na pobrachowacu dwurěčnu taflu při Sprewi na zapadnej tangenće skedźbnił, cyłu diskusiju na facebooku hasnyć.

Aktualnje namakamy w lisćinje rešeršow antirasistiskeje iniciatiwy z Berlina:

„15.01.16 Bautzen: Bautzen – Sorbisches Gymnasium mit rechten Parolen beschmiert, weitere Propagandadelikte, direkt im Anschluss an eine rassistische Demonstration:

Der Polizeibericht http://www.polizei.sachsen.de/de/MI_2015_40411.htm ist unglaublich verharmlosend!“

Za mnje su – kaž hižo w zańdźenosći wobkrućene – Chrósćicy „stolica Serbow“, nic tónle Budyšin. So wě, zo ma město šansu so polěpšeć. A pod nowym – swětej wotewrjenym – wyšim měšćanostu Alexandrom Ahrensom je za to dobrych wuhladow:

http://www.sz-online.de/nachrichten/bautzens-ob-hofft-auf-weckruf-3329575.html

Serb z Rownoho: Naše wjeski wostanu, ale ludźo dyrbja wotućić! Wo strukturnej změnje we Łužicy

19. Februar 2016

http://www.sz-online.de/sachsen/brueche-hinter-den-hoftoren-3326744.html

W dźensnišich Sakskich Nowinach tema wulkeje reportaže wo brunicowym rewěrje: Přichod bjez wotbagrowanja.